viernes, 27 de enero de 2012

She loved before she may love again.

'You may not be her first, her last, or her only. She loved before she may love again. But if she loves you now, what else matters? She’s not perfect - you aren’t either, and the two of you may never be perfect together but if she can make you laugh, cause you to think twice, and admit to being human and making mistakes, hold onto her and give her the most you can. She may not be thinking about you every second of the day, but she will give you a part of her that she knows you can break - her heart. So don’t hurt her, don’t change her, don’t analyze and don’t expect more than she can give. Smile when she makes you happy, let her know when she makes you mad, and miss her when she’s not there.' 
-Bob Marley.   
TRADUCCIÓN
Probablemente no serás su primero, su último o su único. Ella amó antes y quizá vuelva a amar otra vez. Pero si ella te quiere ahora, ¿que más importa? No es perfecta, tu tampoco lo eres, y vosotros juntos probablemente tampoco seréis perfectos. Pero si te hace reír, y tu admites que eres humano y que cometes errores, adentrarte en ella y dale lo mejor que puedas. Seguro que no va a estar pensando en ti cada segundo del día, pero te dará una parte de ella que sabe que puedes romper, su corazón. Por eso, no la hagas daño, no la cambies, no analices y no esperes más de lo que ella puede dar. Sonríe cuando te haga feliz, permítela saber cuando te vuelve loco y échala de menos cuando no esté ahí.